月明かりイルミネイト

月明かりイルミネイト
Kanji	月明かりイルミネイト
Romaji	Tsukiakari Irumineito
Translation	Moonlight Illuminate
Fandom Nickname	None
• Song Information •
Artist	MEZZO"
Release Date	January 26, 2017
• Unlock Requirements •
Unlock Requirements	Part 1 Chapter 20.4
• Affinity Ratio •
Shout	30%
Beat	30%
Melody	40%

Tsukiakari Illuminate (月明かりイルミネイト, Tsukiakari Irumineito) is sung by MEZZO"'s voice actors, KENN as Tamaki Yotsuba and Atsushi Abe as Sogo Osaka. Erica Masaki (真崎 エリカ, Masaki Erika) wrote the lyrics while KAY composed and arranged the song.

Tsukiakari Illuminate was announced on January 17, 2017 and was originally released digitally on January 26, 2017. If you buy the song digitally on animelo mix or mora, you will receive a desktop wallpaper featuring the song's cover photo. It was also released on November 22, 2017 as part of the Dear Butterfly Single. Once you have completed all of Part 1, Tsukiakari Illuminate will be unlocked for you to play in the normal lives! The first event that featured it was the Moonlight Illuminate (Special Live) event!

Video

---

Song Commercial

This does not work on any devices that doesn't support the .ogg audio format.
Type	Song	Audio
In-Game Version	Tsukiakari Illuminate
Due to wiki rules, we are not allowed to upload the full version of the songs. Please support the official release.

Lyrics

---

Lyrics
These are the lyrics for the Full Version of the song. If the Full Version of the song is not yet out, these are the In-Game / Music Video cut of them.
Color Code Key: Tamaki Yotsuba Sogo Osaka EVERYONE
Japanese / Kanji Lyrics	Romanized Lyrics	English Translation
その笑顔 凍えないように…願いをかけて	Sono egao kogoenai you ni… negai o kakete	I make a wish... that your smile won’t freeze
行きつけのカフェ ドアの向こう側 変わらないコーヒーの香りがして目を細めた	Ikitsuke no kafe doa no mukou gawa Kawaranai koohii no kaori ga shite me o hosometa	On the other side of the door of my favorite cafe I narrowed my eyes at the unchanging aroma of coffee
歩道橋立って眺めたら そこらじゅう散らばってる 足跡たち	Hodoukyou tatte nagametara Sokora juu chirabatteru Ashiato tachi	I stood on a pedestrian bridge and looked around Scattered all over the place are Footprints
数えきれないキミがそこにいて 追いかければ 風吹いて 寒いよ 去年も巻いたマフラーなのにな なぜだかぬくもり足りないんだ 街を照らす まるでIllumination 綺麗なまま 僕の息を止めるよ 届かない影踏みながら ふと目を閉じた 冬の日	Kazoe kirenai kimi ga soko ni ite Oikakereba kaze fuite samui yo Kyonen mo maita mafuraa na no ni na Naze da ka nukumori tarinain da Machi o terasu marude Illumination Kirei na mama boku no iki o tomeru yo Todokanai kage fuminagara futo me o tojita Fuyu no hi	Countless times I ran after you there, the wind blowing, it’s cold I’m wearing the same scarf as last year, but for some reason I’m not warm enough The city is lit up just like an illumination, it’s so beautiful it takes my breath away While visiting unreachable shadows, I suddenly close my eyes, that winter day.
忘れてくには 近くにありすぎて 無意識 手に取ったパフューム 同じ香りがした	Wasureteku ni wa chikaku ni ari sugite Muishiki te ni totta pafyuumu onaji kaori ga shita	It’s too soon to forget The perfume I unconsciously picked up smelled the same
ガラス越し映る街並みに 見慣れたシルエット 期待…しているみたい	Garasu goshi utsuru machinami ni Minareta shiruetto Kitai… shite iru mitai	In the cityscape reflected in the glass Stand familiar silhouettes As if they’re expecting me
眩しい世界から切り取られるなら 二人がいい そんな風に思ったよ つなぐ先 知らない右手は かじかんだままで痛いね	Mabushii sekai kara kiri torareru nara Futari ga ii sonna fuu ni omotta yo Tsunagu saki shiranai migi te wa Kajikanda mama de itai ne	If I had to be cut off from this dazzling world, I’d be okay if it were us two, that’s what I thought My right hand that doesn’t know what to hold on to is numb with cold, it hurts
息を切らしたって すぐにはもう会えない わかってるよ でもまだ好きだよ	Iki o kirashitatte Sugu ni wa mou aenai Wakatteru yo demo mada suki da yo	I’m out of breath We won’t meet again anytime soon I know that, but I still love you
数えきれないキミがそこにいて 追いかければ 風吹いて 寒いよ 去年も巻いたマフラーなのにな 何故だかぬくもり足りないんだ 街を照らす まるでIllumination 綺麗なまま 記憶にスライドしないで 届かない影にささやく 白い吐息で Love is Only…	Kazoe kirenai kimi ga soko ni ite Oikakereba kaze fuite samui yo Kyonen mo maita mafuraa na no ni na Naze da ka nukumori tarinain da Machi o terasu marude Illumination Kirei na mama kioku ni suraido shinai de Todokanai kage ni sasayaku shiroi toiki de Love is Only…	Countless times I ran after you there, the wind blowing, it’s cold I’m wearing the same scarf as last year, but for some reason I’m not warm enough The city is lit up just like an illumination, it’s so beautiful, don’t slip from my memory Whispering to unreachable shadows in white puffs of breath, that’s what Love is only...
Translation by: Rena

Appearances

---

• Dear Butterfly Single - Track 2
• IDOLiSH7 2nd LIVE REUNION; Day 1 and Day 2 - Song 13

Live Challenges

---

• Easy
• Normal
• Hard
• Expert

Score Reward		Combo Reward		Play Reward
B (Score: 13,000)	× 300	30	× 300	1	× 300
A (Score: 22,000)	× 300	50	× 300	3	× 300
S (Score: 29,000)	× 25	60	× 25	8	× 25
SS (Score: 34,000)	× 2	80	× 2	15	× 3
All Clear Reward: × 5

Score Reward		Combo Reward		Play Reward
B (Score: 19,000)	× 500	30	× 500	2	× 500
A (Score: 34,000)	× 500	60	× 500	5	× 500
S (Score: 47,000)	× 50	110	× 50	15	× 50
SS (Score: 51,000)	× 2	160	× 2	30	× 3
All Clear Reward: × 5

Score Reward		Combo Reward		Play Reward
B (Score: 24,000)	× 1000	30	× 1000	6	× 1000
A (Score: 40,000)	× 1000	80	× 1000	15	× 1000
S (Score: 95,000)	× 100	150	× 100	40	× 100
SS (Score: 110,000)	× 2	200	× 2	60	× 3
All Clear Reward: × 5

Score Reward		Combo Reward		Play Reward
B (Score: 56,000)	× 1500	40	× 1500	10	× 1500
A (Score: 97,000)	× 1500	110	× 1500	20	× 1500
S (Score: 130,000)	× 200	200	× 200	60	× 200
SS (Score: 150,000)	× 2	290	× 2	80	× 3
All Clear Reward: × 1

Trivia

---

• Tsukiakari Illuminate was announced the same day the Part Three key visuals were released. January 17, 2017.
• Tsukiakari Illuminate BGM was used as the background music for the Moonlight Illuminate event.