Sogo Osaka/Puchinana

Profile

Cards

Puchinana

Voice List

Gallery

Iori Izumi

Yamato Nikaido

Mitsuki Izumi

Tamaki Yotsuba

Sogo Osaka

Nagi Rokuya

Riku Nanase

Gaku Yaotome

Tenn Kujo

Ryunosuke Tsunashi

Momo

Yuki

Haruka Isumi

Toma Inumaru

Minami Natsume

Torao Mido

MONSTER GENERATiON
		File:Sogo Osaka (MONSTER GENERATiON) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (MONSTER GENERATiON) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (MONSTER GENERATiON) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Puchinanakore from MONSTER GENERATION -Never Fading Seven Colors- September 11, 2017 - September 19, 2017 Completing the In Game Tutorial which will give a Puchinanakore of the MONSTER GENERATiON and SECRET NIGHT outfits. Hall Shop (600 SP) Note: This Puchinana is not attached to the card, only through the above methods can it be obtained.

Lines
レッスンの成果をみせるときだね。 It’s time to show the results of our lessons. Translation by yamamuragaku on Tumblr	1,2,3…。次の立ち位置まで普通に歩いて15歩と半分 1, 2, 3…. Until the next position normally walk 15 steps and a half Translation by yamamuragaku on Tumblr	環くん、ベルトが曲がってるよ。直さないと。 Tamaki-kun, your belt is crooked. Fix it. Translation by yamamuragaku on Tumblr	よそ見している暇はない♪ We don’t have the time to look away–-♪ The Song Lyrics to MONSTER GENERATiON Translation by Shiroi (seigyokus on Tumblr)

Halloween
	File:Sogo Osaka (Halloween) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (Halloween) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (Halloween) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (Halloween) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Puchinanakore from Mysterious Gothic Party (October 25, 2017 - November 8, 2017) Hall Shop - Limited from October 25, 2017 - November 8, 2017 (600 SP) Note: This Puchinana is not attached to the card, only through the above methods can it be obtained.

Lines
-- --	-- --	-- --	-- --

MECHANICAL LULLABY
File:Sogo Osaka (MECHANICAL LULLABY) Clean.png	File:Sogo Osaka (MECHANICAL LULLABY) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (MECHANICAL LULLABY) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (MECHANICAL LULLABY) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (MECHANICAL LULLABY) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Puchinanakore from MECHANICAL LULLABY ~The Robot Dolls’ Lullaby~ December 1, 2017 - December 13, 2017 and October 16, 2018 - October 24, 2018. Puchinanakore from scouting in the Paid Group C box of M LULLABY - November 20, 2017 - November 23, 2017 Note: This Puchinana is not attached to the card, only through the above methods can it be obtained.

Lines
「どうしたら、美味しいって言ってもらえるんだろう。」 --	料理のシーンはやりやすかったよ。素の自分で演技できた気がする。 --	すみません三月さん。デザインがかっこいいので、つい…… --	環くん、自然に演じられてたみたいでよかったね。楽しかった？ --

Xmas Rock
	File:Sogo Osaka (Xmas Rock) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (Xmas Rock) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (Xmas Rock) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (Xmas Rock) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Obtain the Sogo Osaka (Xmas Rock) card.

Lines
メリークリスマス。最高のライブにしますので、ついてきてください。 --	僕の大好きな音楽が、皆さんにも伝わりますように。 --	意気込みすぎかな…？ロックをやらせていただく以上、生半可なことはできないよ。 --	もっとロック風に…！陸くん先生、こうでしょうか…！ --

WiSH VOYAGE
	File:Sogo Osaka (WiSH VOYAGE) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (WiSH VOYAGE) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (WiSH VOYAGE) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (WiSH VOYAGE) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Obtain the Sogo Osaka (WiSH VOYAGE) card.

Lines
好きなもの…整理整頓かな。 --	僕たちのライブ、一生懸命準備してくれてありがとう。 --	陸くんのパート、伸びやかで気持ちがいいね。 --	歩き始めてどれくらい経ったの♪ -- The Song Lyrics to WiSH VOYAGE

Valentine Great Escape
	File:Sogo Osaka (Valentine Great Escape) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (Valentine Great Escape) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (Valentine Great Escape) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (Valentine Great Escape) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Obtain the Sogo Osaka (Valentine Great Escape) card.

Lines
音楽家なので、謎解きをテーマにお勧めの曲をまとめてきました。…え。多い？ --	幻のチョコレートか…。珍しいカカオで作られているとか…？ --	三月さんだったら、どんな物語にしますか？ --	十さん、探偵の衣装似合ってるなあ…。僕も音楽家の衣装を着こなさなくちゃ。 --

Re:IT
This Puchinana does not come with a card.		File:Sogo Osaka (ReIT) Puchinana Motion 1.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)
	How to Acquire
	Escape from Phantom Chocolat Castle (February 14, 2018 - February 23, 2018) Giving 300 Chocolate Puddings to the idol in the Chocolate Fountain stage and logging in on March 14, 2018 (White Day) to receive the gift.

Lines
ああ、もうこんな時間か…君といると、時間が早く流れる気がする。 --		こんな僕だけど、これからもずっと、隣にいてくれるかな。 --

White Special Day!
	File:Sogo Osaka (White Special Day!) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (White Special Day!) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (White Special Day!) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (White Special Day!) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Puchinanakore from White Special Day in Panda Nameco Land (March 19, 2018 - March 29, 2018) Note: This Puchinana is not attached to the card, only through the above methods can it be obtained.

Lines
こうして皆でデザインを考えるのって、いつもと変わった仕事で楽しいね。 --	これからも、色々な仕事にチャレンジしていこう。 --	ありがとう、陸くん。もうちょっと要素を加えたいと思ってるんだけど……。 --	九条さん、よろしければこちらもどうぞ。美味しいですよ。 --

Nanatsuiro REALiZE
	File:Sogo Osaka (Nanatsuiro REALiZE) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (Nanatsuiro REALiZE) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (Nanatsuiro REALiZE) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (Nanatsuiro REALiZE) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Obtain the Sogo Osaka (Nanatsuiro REALiZE) card.

Lines
僕を認めてくれるみんながいる。 --	大和さんが背中を押してくれたから、僕達は立っていられます。 --	環くん、ここのステップはどう動いてる？ --	革命は Life Work♪ Revolution is a Life Work–-♪ The Song Lyrics to Nanatsuiro REALiZE

Tea Party
	File:Sogo Osaka (Tea Party) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (Tea Party) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (Tea Party) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (Tea Party) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Puchinanakore from Garden Tea Room: Battle Royal to Succeed to the Throne (May 24, 2018 - May 31, 2018) Hall Shop - Limited (600 SP) Note: This Puchinana is not attached to the card, only through the above methods can it be obtained.

Lines
-- --	-- --	-- --	-- --

Rabbit Ears Parka
	File:Sogo Osaka (Rabbit Ears Parka) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (Rabbit Ears Parka) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (Rabbit Ears Parka) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (Rabbit Ears Parka) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Hall Shop - Limited (400 SP) Comes back during Sogo's Birthday gacha. Note: This Puchinana is not attached to the card, only through the above methods can it be obtained.

Lines
こんな風に僕を想ってくれる人たちに出会えて、本当によかった。 --	これからも一緒にかけがえのない思い出をたくさんつくっていこうね。 --	こう…かな？皆もやっているポーズだけど、ちょっと恥ずかしいね。 --	”抗えぬ運命”それさえ超えてく♪ "A fate I can't fight against," I'll at least overcome that much–-♪ The Song Lyrics to Maybe

OFF/Travel
	File:Sogo Osaka (OFF Travel) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (OFF Travel) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (OFF Travel) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (OFF Travel) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Obtain the Sogo Osaka (OFF/Travel) card.

Lines
皆さん、あんまりはしゃぎすぎないようにしてくださいね。 --	今回行けなかった場所にも、プライベートで行ってみたいですね。 --	本当に鯱みたいな生き物がいたら面白いよね。って少し子供っぽいかな？ --	一織くん、トランプは心理戦だよ。さあ、どれを引くかい？ --

Road To Infinity
	File:Sogo Osaka (Road To Infinity) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (Road To Infinity) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (Road To Infinity) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (Road To Infinity) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Obtain the Sogo Osaka (Road To Infinity) card.

Lines
ドームだと、屋内とはまた違った空気感があるね。 --	大きな会場だな…。一織くんは緊張したりしないの？ --	そ、そうでしょうか？大和さんだって、あまり得意な方じゃないように見えますけど…。 --	その上ならドキドキもハッピーも♪ --

Police
	File:Sogo Osaka (Ainana Police) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (Ainana Police) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (Ainana Police) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (Ainana Police) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Puchinanakore from Ainana Police Compilation ~Re:vale Police SP!!~ (September 14, 2018 - September 24, 2018) Note: This Puchinana is not attached to the card, only through the above methods can it be obtained.

Lines
「予想より早いですね…。なかなかデキるお相手のようですよ。」 --	変態への一歩はフェチズムとセクシャルアローザルなんだって。 --	僕の役は設定が多いから、どの要素も半端にならないように気をつけないと…。 --	ナギくんのスーツ、すごい体にフィットしたラインだね…さすがだな。 --

bnOURS!
	File:Sogo Osaka (bnOURS!) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (bnOURS!) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (bnOURS!) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (bnOURS!) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Puchinanakore from Swaying on the Manami Railway (September 25, 2018 - October 02, 2018) Note: This Puchinana is not attached to the card, only through the above methods can it be obtained.

Lines
ところどころ赤煉瓦が使われていて、ノスタルジックな雰囲気がありますね。 --	僕たちもあのSLみたいに、いつまでも愛されるアイドルになれたらいいな。 --	そうですね、寮でもたまに半身浴とかしてみてるんです。三月さんもいかがですか？ --	八乙女さんとこうして地方ロケができるなんて光栄です！ --

Cyber Techno Trivita
	File:Sogo Osaka (Cyber Techno) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (Cyber Techno) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (Cyber Techno) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (Cyber Techno) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Puchinanakore from Virtual Art EXPO The Beauty of Nature ~October's Performance~ (October 04, 2018 - October 11, 2018) By earning 830,500 points during that event By reaching rank 5,000 or better at the end of that event. Note: This Puchinana is not attached to the card, only through the above methods can it be obtained.

Lines
『デビル・ボム・ベリー』が商品化したらぜひ食べてみたいな。 --	紐の留め具や簪にも月の飾りが使われていて、細かいなと感心したよ。 --	触れそうなのに触れないっていう儚さもバーチャルの魅力だよね。 --	千さんの前で、お恥ずかしい姿を見せてしまって…。 --

Mofumofu
	File:Sogo Osaka (Mofumofu) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (Mofumofu) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (Mofumofu) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (Mofumofu) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Obtain the Sogo Osaka (Grand Extermination Operation!) card.

Lines
ユキはこの姿になっても動じてないな。いいのかわるいのか…。 --	つまり彼らの星に行って、問題を解決しないと、元の姿に戻れないって状況なんだよ。 --	自分がマスコットキャラになったみたいだ。どう売り出すべきかな。 --	ダストはどこにいるんだろう？武器を出しておこうかな。 --

Celestial Pilgrimage
	File:Sogo Osaka (Celestial Pilgrimage) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (Celestial Pilgrimage) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (Celestial Pilgrimage) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (Celestial Pilgrimage) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Obtain the Sogo Osaka (Celestial Pilgrimage) card.

Lines
「そうですね。私たちが信じなくては。」 Vega: That’s right. I must believe in us. Translation by Minami (@sakaimii on Twitter)	「これが貴方に託す、最後の戦いとなるでしょう。」 Vega: This may be the last wish I carry out for you. Translation by Minami (@sakaimii on Twitter)	僕はあまり皆と絡まない役だから、監督とも色々話して役作りに集中したよ。 Sogo: Since this is a role where I don’t talk to others much, I spent time talking with the director and developing my character. Translation by Minami (@sakaimii on Twitter)	それがね、ちょうどいい硬さで全然痛くないんだ。ナギくんにも体験してみてほしいな。 Sogo: Actually, they were the perfect firmness so it didn’t hurt at all. You should try it out, Nagi. Translation by Minami (@sakaimii on Twitter) Translator Note: Not sure what Sogo is talking about...pillows?

New Years
	File:Sogo Osaka (New Years) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (New Years) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (New Years) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (New Years) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Hall Shop - Limited from January 01, 2019 - January 31, 2019 (400 SP) Note: This Puchinana is not attached to the card, only through the above methods can it be obtained.

Lines
今年も宜しくお願いします。皆の健康を祈願しておかないとね。 --	もういくつ寝ると、お正月…って、数えてしまうくらい、皆と過ごす日を楽しみにしてたんだ。 --	ありがとう、環くん。カルタのやり方、教えてくれるかい？ --	-- --

Valentine Live
	File:Sogo Osaka (Valentine Live) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (Valentine Live) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (Valentine Live) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (Valentine Live) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Puchinanakore from Bright Illumination Live (February 21, 2019 - February 28, 2019) Hall Shop - Limited from February 21, 2019 (17:00 JST) - April 02, 2019 (16:59 JST) (600 SP)

Lines
お菓子作り1つにしても、個性が出て面白いよね。バレンタインは学ぶことが多いな。 --	胸元のブローチがリボンになっていて可愛いよね。 --	せっかくなら手作りがいいし、おいしいものを作れるように色々勉強しておくね。 --	よかったってなんだい、環くん…。辛いのも美味しいよ。 --

Photogenic Life
	File:Sogo Osaka (Photogenic Life) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (Photogenic Life) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (Photogenic Life) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (Photogenic Life) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Puchinanakore from 24h Photogenic Life - March (March 4, 2019 - March 11, 2019) By earning 848,300 points during the event. By reaching rank 5,000 or better at the end of the event. Note: This Puchinana is not attached to the card, only through the above methods can it be obtained.

Lines
モデルルームもあるんだ。実際に体験できるなんて本格的だね。 --	このマカロンタワー、きちんと計算して配置されてる。奥が深いな…。 --	百さん、あの大きいハンバーガーは、本物だったんですか？ --	普段はあまり着ないけど、動きやすくて暖かいしガウンもいいなって思ったんだ。 --

Wonderland in the dark
	File:Sogo Osaka (Wonderland in the dark) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (Wonderland in the dark) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (Wonderland in the dark) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (Wonderland in the dark) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Obtain the Sogo Osaka (Wonderland in the dark) card.

Lines
『僕の知らないことはない。君が今なにを知りたいかも知っているよ。』 --	僕は知恵者のイモムシ。何か教えてほしいことがあったら僕に聞いてね。 --	イモムシらしさはこのフードで表しているのかな？シンプルに見えて、こだわりがあるよね。 --	環くん、これは小道具だから、本当に吸ってるわけではなくて…。 --

A Bouquet for You
	File:Sogo Osaka (A Bouquet for You) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (A Bouquet for You) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (A Bouquet for You) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (A Bouquet for You) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Obtain the Sogo Osaka (A Bouquet for You) card.

Lines
飾らない君の、一番キレイな瞬間を、ずっと見つめていたいから。 --	TRIGGERだん、Re:valeさんと並んで、同じ衣装を着て仕事することになるなんて……。 --	あはは。どうぞ、環くん。たくさん花が乗っていて綺麗だよ。 --	陸くん、花屋さんも似合うね。いや、花が似合うのかな？ --

Wonderful Octave
	File:Sogo Osaka (Wonderful Octave) Puchinana.png	File:Sogo Osaka (Wonderful Octave) Puchinana Motion 1.gif	File:Sogo Osaka (Wonderful Octave) Puchinana Motion 2.gif	File:Sogo Osaka (Wonderful Octave) Motion 3.gif
	Transparent Still	Motion (Unlocked at Lv.3)	Motion (Unlocked at Lv.7)	Motion (Unlocked at Lv.9)
	How to Acquire
	Obtain the Sogo Osaka (Wonderful Octave) card.

Lines
この前、みんなから誕生日を祝ってもらえた気がするのに、もう次の誕生日なんだよね。 --	IDOLiSH7もMEZZO"も最高のグループだって、これからもたくさんの人に伝えていきたいな。 --	僕も梅雨に入る前のこの季節が一番好きだよ。夏ほど眩しくなくて、緑が目に優しくて、散歩日和だよね。 --	日常の話題を取り入れてみたんだ。どうだったかな？ --