No edit summary |
No edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox/Episode |
{{Infobox/Episode |
||
− | |Title = |
+ | |Title = {{PAGENAME}} |
− | |Image = |
+ | |Image = {{PAGENAME}} |
|Season Number = 1 |
|Season Number = 1 |
||
|Episode Number = 2 |
|Episode Number = 2 |
||
Line 7: | Line 7: | ||
|Kanji = はじまりのステージ |
|Kanji = はじまりのステージ |
||
|Romaji = Hajimari no Suteiji |
|Romaji = Hajimari no Suteiji |
||
− | |Translation = |
+ | |Translation = {{PAGENAME}} |
|Japanese Air Date = November 2, 2017 (Advance Live Screening)<br />January 1, 2018 (Official Airing) |
|Japanese Air Date = November 2, 2017 (Advance Live Screening)<br />January 1, 2018 (Official Airing) |
||
|Game Chapters = Part 1 - Chapter 2.1 [[Part 1 - Chapter 2|<br />Manager's Proposal!]]<br />Part 1 - Chapter 2.2 [[Part 1 - Chapter 2|<br />Starting Concert Preparation]]<br />Part 1 - Chapter 2.3 [[Part 1 - Chapter 2|<br />What Everyone Likes]]<br />Part 1 - Chapter 2.4 [[Part 1 - Chapter 2|The Right Stuff]]<br />Part 1 - Chapter 2.5 [[Part 1 - Chapter 2|<br />Learning from the First Concert]] |
|Game Chapters = Part 1 - Chapter 2.1 [[Part 1 - Chapter 2|<br />Manager's Proposal!]]<br />Part 1 - Chapter 2.2 [[Part 1 - Chapter 2|<br />Starting Concert Preparation]]<br />Part 1 - Chapter 2.3 [[Part 1 - Chapter 2|<br />What Everyone Likes]]<br />Part 1 - Chapter 2.4 [[Part 1 - Chapter 2|The Right Stuff]]<br />Part 1 - Chapter 2.5 [[Part 1 - Chapter 2|<br />Learning from the First Concert]] |
||
Line 56: | Line 56: | ||
{{Spoiler/Episode |
{{Spoiler/Episode |
||
|Game and Anime Differences = |
|Game and Anime Differences = |
||
− | Chapter 2: [[Challenging the First Concert]]<br />Part 1: Manager’s Proposal! |
+ | Chapter 2: [[Part 1 - Chapter 2|Challenging the First Concert]]<br />Part 1: Manager’s Proposal! |
*In the game, Kinako does not die. The TV is already on. |
*In the game, Kinako does not die. The TV is already on. |
||
**Tsumugi: Ah……! TRIGGER’s coming out! |
**Tsumugi: Ah……! TRIGGER’s coming out! |
||
Line 122: | Line 122: | ||
{{Navigation/Anime}} |
{{Navigation/Anime}} |
||
− | [[Category:Anime episodes]] |
Latest revision as of 07:17, 10 April 2020
First Stage | ||
Season | Episode | Overall |
1 | 2 | 2 |
• Episode Information • | ||
Kanji | はじまりのステージ | |
Romaji | Hajimari no Suteiji | |
Translation | First Stage | |
Japanese Air Date | November 2, 2017 (Advance Live Screening) January 1, 2018 (Official Airing) | |
Game Chapters | Part 1 - Chapter 2.1 Manager's Proposal! Part 1 - Chapter 2.2 Starting Concert Preparation Part 1 - Chapter 2.3 What Everyone Likes Part 1 - Chapter 2.4 The Right Stuff Part 1 - Chapter 2.5 Learning from the First Concert | |
• Staff Information • | ||
Writer | Ayumi Sekine (関根アユミ) | |
Director | Makoto Bessho (別所誠人) | |
• Themes • | ||
Opening | None | |
Ending | MONSTER GENERATiON - Instrumental | |
• Episode Navigation • | ||
Previous | Anime | Next |
shaking your heart | Their Feelings |
First Stage (
Overview[]
It's time for IDOLiSH7's first concert. Confident in her abilities to promote such a promising and talented group, Tsumugi ambitiously reserves a large outdoor venue for the event. Will they be able to fill all three thousand seats?[2]
Characters in Order of Appearance[]
Characters in italic are only seen briefly and have yet to make a proper appearance.
Song Appearances[]
Songs in italic are only heard briefly.
Game and Anime Differences[]
|
Chapter 2: Challenging the First Concert
Part 1: Manager’s Proposal!
- In the game, Kinako does not die. The TV is already on.
- Tsumugi: Ah……! TRIGGER’s coming out!
- Banri: Ah, Tsumugi-san, do you like TRIGGER?
- Tsumugi: Yes! Their songs are cool and attractive, and all three of them have an aura about them.
- Gaku says "Secret….? Soba?" instead of just "Soba?"
- Starting from here, some of the scene are moved around in the anime, so this won't be in chronological order as this is following the game's story order.
Part 2: Starting Concert Preparation
- Kinako comes into the room and that section is taken out of the anime.
- During the part division, Tsumugi is present and actually there with them while they're picking.
- While taking the picture, Yamato comments on Sogo's expression.
- Yamato: That’s a grave expression you got there.
- Sogo: Huh…..?
- Yamato: Do you actually have some nefarious reason for not wanting your picture put on the site? Like, you’re actually a wanted criminal, or something?
- Sogo: …….no, I don’t. I can’t turn back now.
- Yamato: Haha. You sound like you’re going off to a battlefield.
- Sogo: It’s something similar, isn’t it?
Part 3: What Everyone Likes
- Yamato does not have a part of what he likes in the game story.
- Mitsuki says a line about Zero that was taken out of the anime.
- So, someday…. When I debut and become an idol just like him, it’d be nice to meet him again one more time.
- Sogo does not have a part of what he likes in the game story.
- When Tsumugi asks Nagi what he likes, in the game he responds with
- Nagi: My favorite things are pretty girls. In other words, you. Manager.
- Tsumugi: Ah, ahaha. Thanks…. Umm, could you tell me something that would be easier to put on the website?
- Oh yea... The official design of Kokona was never released until the anime.
- There was a small section that was taken out during Iori's part.
- Iori: What do I like?
- Tsumugi: Yes. I thought I would put it on the website.
- Iori: Rather than worrying about that, isn’t there something more meaningful you could put up? Like our coming schedule.
- Tsumugi: W-well, that’s, I plan to make that after this……
- Iori: …………. What I like, huh…… this is going on the website, correct?
- Tsumugi: Yes.
- During Tamaki's part in the game, Tsumugi is taking Tamaki and Yamato's measurement for their outfits. Yamato lets Tamaki go first after being denied of letting him have a bite of Tamaki's King Pudding. Yamato ends up eating pudding while Tamaki is being measured and Tamaki gets mad just like in the anime.
Part 4: The Right Stuff
- The entire part with Banri and the fliers was an Anime only scene.
- Both Riku and Sogo get complimented by the girls in the game, rather than just Riku.
- The part where Otoharu asks Tsumugi about the tickets, Otoharu was not present in the game story and this was Tsumugi monologue.
Part 5: Learning from the First Concert
- TRIGGER lines are taken out.
- Tenn: You too, Gaku. Telling Ryuu to strip is inexcusable.
- Tenn: We’re pros who make ourselves known through singing and dancing. Aren’t you mistaking us for strippers? If what you’re aiming for is a cheap reaction, then I doubt you have pride.
- Gaku: You’re an annoying brat, you know that… I was talking about the sunburn left from his sandals. You got a kick out of that too, didn’t you?
- Tenn: Repeat the first half of that.
- Gaku: It’s amazing how unfazed you can be after being called a modern day angel. Even though you’re a cold-hearted hedgehog with a split personality.
- Gaku: …is what I said. Did you hear me this time, Tenn?
- Ryuunosuke: Gaku, that’s going too far. You too, Tenn…
- Tenn: It’s only natural to give the performance the fans want.
- Gaku: What about the performance I want? I’m sorry, I said too much.
- Tenn: If this were the stage, and you were in the audience, I’d tell you again a million times.
- Insert Tenn's "simply standing" line and Ryunosuke's "For my sake" lines.
- Ryuunosuke: No, um, that’s not it. I’ll be careful from now on, so please try to get along.
- Gaku: We do get along. So well that I wanna stretch out his cheeks to the limit.
- Tenn: So well that I want to kick his shin until he shrinks.
- Ryuunosuke: ……that’s different from the friends I know……
- Gaku: The city is severe.
References[]
- ↑ English translation of the episode title is taken from Crunchyroll.
- ↑ English translation of the official overview is taken from Crunchyroll.
Anime Navigation | ||||
Season 1 | ||||
1 - shaking your heart ☆ 2 - First Stage ☆ 3 - Their Feelings ☆ 4 - A Pro's Resolve ☆ 5 - Secret ☆ 6 - Triumphant Return In The Rain ☆ 7 - Ray of Light ☆ 8 - Please, Music ☆ 9 - Precious Time ☆ 10 - Expanding World ☆ 11 - The Direction of Summer ☆ 12 - Five and Two ☆ 13 - What Was Lost ☆ 14 - That Song Once Again ☆ 15 - Closing Doors ☆ 16 - Resolve at Zero ☆ 17 - making the dream | ||||
1 - Before The Radiant Glory (1) ☆ 2 - Before The Radiant Glory (2) ☆ 3 - The Entangled Man (1) ☆ 4 - The Entangled Man (2) ☆ 5 - PARTY TIME TOGETHER (1) ☆ 6 - PARTY TIME TOGETHER (2) ☆ 7 - NATSU☆Shiyouze! (1) ☆ 8 - NATSU☆Shiyouze! (2) | ||||
Season 2 | ||||
18 - A New Door ☆ 19 - Wavering Feelings ☆ 20 - The Proposal ☆ 21 - A New Form ☆ 22 - The Sudden Visitor ☆ 23 - Voice ☆ 24 - Discord Bleeding Through ☆ 25 - I Want You to Know! ☆ 26 - Something Important ☆ 27 - Out of Time ☆ 28 - The Place I Want to Protect ☆ 29 - Ripples ☆ 30 - Lies and Formality ☆ 31 - Trigger ☆ 32 - DiSCOVER THE FUTURE | ||||
Season 3 | ||||
33 - Clouds Covering the Stars ☆ 34 - Unknown Scars ☆ 35 - Rifts ☆ 36 - The Voice Within ☆ 37 - Where We Belong ☆ 38 - Feelings to Convey ☆ 39 - Contact ☆ 40 - Our Incomplete Selves ☆ 41 - Re:vale ☆ 42 - The Training Camp Begins! ☆ 43 - Meticulous Malice ☆ 44 - Preparing to Take Over ☆ 45 - Tetrarchy of Madness and Destruction | ||||
[Edit this Template] |