Wonderful Octave | |
English | Wonderful Octave |
Fandom Nickname | WO |
• Song Information • | |
Artist | IDOLiSH7 TRIGGER Re:vale ZOOL |
• Unlock Requirements • | |
Unlock Requirements | Part 1 Chapter 1.6 |
• Affinity Ratio • | |
Shout | 33% |
Beat | 33% |
Melody | 33% |
Wonderful Octave is sung by IDOLiSH7, TRIGGER, Re:vale and ZOOL's voice actors, Toshiki Masuda as Iori Izumi, Yusuke Shirai as Yamato Nikaido, Tsubasa Yonaga as Mitsuki Izumi, KENN as Tamaki Yotsuba, Atsushi Abe as Sogo Osaka, Takuya Eguchi as Nagi Rokuya, Kensho Ono as Riku Nanase, Wataru Hatano as Gaku Yaotome, Soma Saito as Tenn Kujo, Takuya Sato as Ryunosuke Tsunashi, Soichiro Hoshi as Momo, Shinnosuke Tachibana as Yuki, Yuya Hirose as Haruka Isumi, Subaru Kimura as Toma Inumaru, Kotaro Nishiyama as Minami Natsume, and Takashi Kondo as Torao Mido. The song lyrics are written by Aira Yuki (結城 アイラ, Yuki Aira), and the song is composed and arranged by Takeshi Masuda (増田 武史, Masuda Takeshi).
For IDOLiSH7, TRIGGER and Re:vale, each character's solo version of Wonderful Octave was released as the main song of their respective versions of the Wonderful Octave Single on their respective birthdays in 2019, while ZOOL's was released in 2020. Other than their Wonderful Octave solo, each version of the single also includes an original drama track called RADIO STATION "Twelve Hits!", featuring the character talking about the month they were born in, their 12 SONGS GIFT project solo and their 12 SONGS GIFT project solo's instrumentals.
Each member's solo of Wonderful Octave can be purchased digitally on the iTunes Store, animelo mix, music.jp, mora, and Recochoku (レコチョク) if you search Wonderful Octave and the character's name in Kanji. If you clear Part 1 Chapter 1.6, all of the versions of Wonderful Octave will be available within the normal lives.
A version of Wonderful Octave sung by IDOLiSH7, TRIGGER and Re:vale was also available to play as part of the 2020 BLACK OR WHITE event.
Video[]
Video Preview | |||||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
| |||||
| |||||
|
Audio Preview | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Lyrics[]
Lyrics | ||
These are the lyrics for the Full Version of the song. If the Full Version of the song is not yet out, these are the In-Game / Music Video cut of them. | ||
Japanese / Kanji Lyrics | Romanized Lyrics | English Translation |
届けるよ愛の YELL! 地球の果てまで |
Todokeru yo ai no YELL! Chikyuu no hate made |
I’ll send my cheers of love to the ends of the earth |
ため息だけ重ねてもね |
Tameiki dake kasanete mo ne |
Just sighing over and over |
ハートはいつだって (正直者なんだ) |
Haato wa itsu datte (Shoujiki mono nan da) |
The heart is always the most honest part |
届けるよ愛の YELL! 地球の果てまで |
Todokeru yo ai no YELL! Chikyuu no hate made |
I’ll send my cheers of love to the ends of the earth |
あふれ出した涙はそう |
Afure dashita namida wa sou |
The tears that well up |
ひとりじゃ重いよ (少し手伝わせて) |
Hitori ja omoi yo (Sukoshi tetsudawasete) |
Going at it alone is tough |
答えるよ愛の ANSWER! 地球を元気に |
Kotaeru yo ai no ANSWER! Chikyuu o genki ni |
I’ll give you my ANSWER of love to make the whole world happy |
好きを声に出してみようよ 勇気で (Have a fun!) |
Suki o koe ni dashite miyou yo yuuki de (Have a fun!) |
Try expressing your love in your voice |
答えるよ愛の ANSWER! 地球を元気に |
Kotaeru yo ai no ANSWER! Chikyuu o genki ni |
I’ll give you my ANSWER of love to make the whole world happy |
Translation by: pinyaapples |
Appearances[]
- IDOLiSH7 2nd LIVE REUNION; Day 1 and Day 2 - Song 27Feat. IDOLiSH7, TRIGGER and Re:vale (all singing together)